الهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي بالانجليزي

• 2012 benghazi attack

• الهجوم    attack; blitzkrieg ...
• على    adj. causal, vocal ...
• القنصلية    consulate
• في    adv. thereof; prep ...
• بنغازي    benghazi

أمثلة

1. The city had been the scene of a number of attacks prior to these events, including some related to the ongoing factional fighting, as well as an attack against the U.S. consulate.
   وكانت المدينة مسرحًا لعدد من الهجمات قبل هذه الأحداث، منها ما هو مرتبط القتال الحزبي الليبي المستمر، فضلاً عن الهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي.
2. The city had been the scene of a number of attacks prior to these events, including some related to the ongoing factional fighting, as well as an attack against the U.S. consulate.
   وكانت المدينة مسرحًا لعدد من الهجمات قبل هذه الأحداث، منها ما هو مرتبط القتال الحزبي الليبي المستمر، فضلاً عن الهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي.
3. He was the brother of the top ISIS leader Tariq bin Tahar-Al-Awni-al-Harzi and not only a top ISIS leader himself, but also a person of interest in the deadly 2012 attack on the U.S. consulate in Benghazi, Libya.
   وهو شقيق لقائد كبير في تنظيم داعش يدعى طارق بن الطاهر بن الفالح العوني الحرزي بل وأيضا هو مهتم بالهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي في ليبيا عام 2012.
4. It was reported that Bin Qumu was possibly involved with, and may have led, the 11 September 2012 attack on the US Consulate in Benghazi, Libya, in which four US Diplomats were killed including US Ambassador Chris Stevens.
   ذكرت فوكس نيوز إحتمالية أن يكون قمو متورط أو قيادي بالهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي في 11 سبتمبر 2012، الذي نتج عنه مقتل أربعة دبلوماسيين أميركيين بما فيهم السفير الأميركي كريستوفر ستيفنز.
5. On 11 September 2012, members of Ansar al-Sharia and AQIM were responsible for coordinated attacks against two United States government facilities in Benghazi, and Ansar al-Sharia was later involved in clashes in Benghazi in 2013.
   في 11 سبتمبر 2012 تبنى أعضاء من أنصار الشريعة وتنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي مسؤوليتهم عن الهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي كما شارك مسلحي أنصار الشريعة في وقت لاحق في الاشتباكات في بنغازي عام 2013.